Transmigré como sirviente en una novela +19 de un ex jefe mafioso - Capítulo 48

No pude ocultar mi espanto ante las palabras de Hwanhee.  

 

“¿Qué acaba de decir? ¿Hanyul? ¿Cómo pudo saber que yo era Hanyul?”

 

Me quedé helado, sin poder pensar en una excusa, mirando fijamente a Hwanhee con la mente en blanco.  

 

Él me observó con la misma expresión aturdida, hasta que de pronto recuperó la lucidez y sus ojos empezaron a brillar.  

 

—…Repítelo otra vez.  

 

“¡La voz!”

 

En ese instante comprendí cómo había descubierto mi identidad.  

 

Siempre que hablaba con Hwanhee bajaba el tono y hablaba en voz baja. Pero ahora, preocupado por él, sin darme cuenta había usado mi voz real.  

 

Como yo tenía sus gafas en la mano, Hwanhee no podía ver nada y solo podía guiarse por el oído. Al escuchar mi voz, reconoció mi verdadero nombre, Hanyul.  

 

“Después de tanto tiempo, aún recuerda mi voz y mi nombre… Qué hombre tan temible.”

 

Yo le había hecho favores, ¿por qué insistía en perseguirme como si fuera su enemigo? ¡Por favor, olvídame!  

 

Rápidamente le coloqué las gafas en el rostro.  

La diferencia entre ver y no ver era enorme.  

Sin visión, el oído se agudiza inevitablemente.  

 

—Eh… ¿Señor Park Gyumin?  

 

—Sí, soy yo. ¿Hanyul? ¿Quién es? Debe estar confundiendo con otra persona.  

 

—Ah… ¿Esa voz de antes fue usted, señor Park Gyumin?  

 

—Sí.  

 

Con el rostro fingiendo no saber nada y la voz apagada, hablé con cautela.  

 

Hwanhee mostraba una expresión confusa.  

 

—Esa voz era, sin duda…  

 

—¿Está bien de la cabeza? Lo golpearon fuerte antes… ¿No escucha un zumbido? ¿Quiere que lo lleve al hospital?  

 

—…Zumbido… la cabeza.  

 

—Sí.  

 

Recalqué la palabra “zumbido”.  

Era mi manera de insinuar que sus oídos estaban afectados.  

 

Parecía que mi intención había llegado a él, pues su mirada comenzó a tranquilizarse poco a poco.  

 

—Debí… haber escuchado mal. Estoy bien. Pero, ¿por qué estoy aquí? Estoy seguro de que perdí. 

 

—Ah, tuvo mucha suerte. Un ciudadano valiente que pasaba lo ayudó.  

 

—¿Un ciudadano valiente?  

 

No tenía otra excusa, así que inventé rápidamente esa figura desconocida. De todos modos, Hwanhee no recordaría nada. Si dejaba un personaje misterioso, serviría como coartada.  

 

—¿Acaso… acaso ese hombre se llamaba Hanyul?  

 

“¿Por qué aparece mi nombre aquí?”

 

Me sorprendió, pero respondí con la mayor calma posible:  

 

—No sé su nombre. Apenas ayudó y se marchó enseguida.  

 

—¿De verdad? Haa…  

 

El rostro de Hwanhee mostraba decepción.  

 

Por suerte, parecía haber olvidado lo de la voz.  

 

“Bien. Justo así. Estuve a punto de meterme en un gran problema. A partir de ahora debía ser más cuidadoso.”

 

Nunca imaginé que recordara mi voz y mi nombre después de tanto tiempo.  

 

Me prometí prestar más atención al hablar, mientras suspiraba de alivio en silencio.  

 

ˏˋ꒰♡ ꒱´ˎ

 

—¡Feliz cumpleaños, pequeño!  

 

—Feliz cumpleaños, hermanito.  

 

—Eh, felicidades, mocoso.  

 

El cumpleaños de Jeong Hwanyeong  terminó en medio de felicitaciones de todos.  

 

Celebró en el jardín de infancia, en casa, y hasta salió a cenar fuera, cerrando el día con alegría.  

 

Incluso Hajoon y yo nos unimos a los hermanos para festejarlo.  

 

—¡Hoy ha sido el mejor cumpleaños de mi vida!  

 

Rodeado de sus hermanos, la sonrisa de Jeong Hwanyeong  era más feliz que nunca.  

 

Al día siguiente, Jeong Hwanhee volvió a la organización para recuperar las tareas que había dejado de lado por la fiesta, y los demás retomaron su rutina.  

 

Como siempre, Jeong Hwanseo, Jeong Hwangyu y Jeong Hwanyeong  empezaron a desayunar peleando y discutiendo entre ellos.  

 

Mientras ellos comían, yo ordenaba la cocina y hacía recados. Aquella rutina ya me parecía lo más natural del mundo.  

 

Pensaba en lo pacífico que era todo, cuando de pronto la tranquilidad se rompió con las palabras inesperadas de Jeong Hwanseo.  

 

—Desde mañana entro en rut.  

 

—…¿Qué?  

 

—¿El hermano está en rut?  

 

Ante esa palabra, Jeong Hwangyu y Jeong Hwanyeong  lo miraron sorprendidos.  

 

Jeong Hwangyu, con cara de disgusto, comentó:  

 

—¿Y eso? Normalmente ni mencionas esas cosas, ¿qué te pasa ahora?  

 

—Somos los que desayunamos juntos. No quería que el menor se preocupara. Oye, pequeñín, ¿podrás divertirte sin mí unos tres días?  

 

—Siempre he sabido jugar sin ti.  

 

—Qué fríos son los hermanos…  

 

“El rut de Jeong Hwanseo.”

 

Fue como un rayo caído de un cielo despejado.  

 

Todos lo aceptaban con naturalidad, pero para mí era distinto.  

 

“…Creo que ha llegado el momento de tomarme unas vacaciones.”

 

Estar en esta casa durante el rut de Jeong Hwanseo era peligroso.  

 

Recordé la última vez, cuando casi terminamos en una situación sexual, y me prometí que esta vez me mantendría lejos.  

 

Jeong Hwanseo no era alguien que se preocupara por los demás solo porque estuviera en rut.  Actuaría como siempre, derramando feromonas por todas partes.  

 

Y eso era letal para mí.  

 

Además, mi propio celo estaba cerca.  

Si volvía a recibir de lleno sus feromonas, mi celo podría estallar justo delante de él… y entonces…  

 

Mi rostro se puso pálido al instante.  

 

—Eh, ¿estás enfermo?  

 

—¿Eh? ¿Qué?  

 

—Hermano sirviente, tu cara está blanca.  

 

—No, no es nada.  

 

Negué con la cabeza, insistiendo en que no pasaba nada.  

 

En ese momento, mis ojos se cruzaron con los de Jeong Hwanseo. Su mirada somnolienta se curvó hacia mí.  

 

Seguro que sonrió sin pensar, pero aun así me hizo sentir un pinchazo en el corazón.  

 

“…Debo hablar con Jeong Hwanhee primero.”

 

Era imposible desaparecer tres días enteros.  

Después de todo, Park Hajoon no sabía cocinar en absoluto.  

 

Si preparo la comida con antelación, al menos un día podré arreglármelas.  

 

El celo es más peligroso el primer día, así que debía evitarlo entonces. Los dos días restantes… tendría que resistir como fuera.  

 

Por ahora, era el mejor plan posible.  

 

Cuando los hermanos se fueron, miré a Park Hajoon, que limpiaba con esmero.  

 

Park Hajoon y Park Hana. Gemelos.  

 

Siempre me quedaba esa inquietud, ¿y si aprovechaba para buscar a Park Hana?  En la novela se mencionaba, aunque de manera vaga, el lugar donde vivía.  

 

Si iba allí, quizá podría encontrarla. Quería saber cómo vivía fuera de la historia, y si pensaba intercambiarse con Hajoon para entrar en esta casa.  

 

“Perfecto. Es una buena oportunidad.”

 

Primero debía pedir permiso a Jeong Hwanhee.  

Revisé el teléfono.  

 

Ese día no había llegado el mensaje matutino habitual.  Quizá estaba ocupado.  

 

Dudé si enviarle un texto, pero pensé que sería mejor llamarlo directamente. Era la primera vez que lo hacía. Siempre había sido él quien me contactaba primero.  

 

Presioné el botón de llamada.  

 

Antes de que sonara siquiera el tono, una voz apresurada respondió:  

 

—…Ah, eh… ¿Señor?  

 

“¿Acaso llevaba el teléfono en la mano todo el tiempo? ¿Cómo pudo contestar tan rápido?”

 

—[¿Una llamada primero?… ¿Ha ocurrido algo?]  

 

Como nunca lo había llamado antes, Jeong Hwanhee debió pensar que había pasado algo con Jeong Hwanyeong , y por eso contestó tan apresurado.  

 

Cualquiera diría que estaba esperando mi llamada todo el tiempo.  

 

—En realidad, quería pedirle permiso. Mañana tengo un asunto importante y necesito ausentarme por un día. ¿Está bien?  

 

El trabajo de sirviente incluía fines de semana y días de semana, pero se podían tomar hasta cinco días libres al mes. Así que no debía ser un problema.  

 

Tal como esperaba, Jeong Hwanhee aceptó sin dificultad.  

 

—Sí. Muchas gracias, entonces…  

 

—[¡No, espere un momento! ]

 

—…Sí.  

 

—[Ah, buenos días. El menor… no, eso no. Quise enviarle el mensaje de la mañana, pero surgió algo urgente y no pude.  ]

 

—Claro, eso pasa.  

 

—[Sí.]

 

—¿Me llamó solo para decirme eso?  

 

—[Por si acaso se preocupaba.]

 

“¿Preocuparme? Ni siquiera lo pensé.”

 

Pero no podía decirlo con franqueza, la relación de poder era demasiado clara.  

 

Sonreí con incomodidad.  

 

Después hablamos un poco de cosas triviales sobre Jeong Hwanyeong  que no había mencionado en la mañana, hasta que ya no quedaba nada más que decir y la llamada terminó.  

 

“¿Qué le pasa? ¿Por qué tan pegajoso?”

 

Miré el teléfono con disgusto.  

 

¿Siempre había sido así?  

 

Recordé al Jeong Hwanhee de la novela, antes de descubrir sus sentimientos por Park Ha‑na, obsesivo, aferrado a pequeños detalles.  

 

¿Será que no era solo con Park Hana, sino con todos?  

 

Al parecer, su carácter era naturalmente un poco pegajoso.  

 

Lo dejé pasar sin darle importancia y retomé las tareas domésticas que había interrumpido.  

 

Ese día iba a estar muy ocupado.  

 

 ˏˋ꒰♡ ꒱´ˎ

 

—Hoy le dejo todo a su cargo.  

 

—¡No se preocupe! Déjemelo a mí y disfrute su tiempo afuera.  

 

—Sí. Como dije antes, ya he preparado todas las comidas; solo hay que calentarlas.  

 

—¡Entendido!  

 

—Y lo repito una vez más: jamás, jamás intente cocinar. ¿De acuerdo?  

 

—Sé muy bien cómo es mi habilidad en la cocina. No se preocupe, no lo haré.  

 

—Bien. Entonces me voy.  

 

Tras insistirle varias veces a Park Hajoon, salí por primera vez desde que entré en la novela, tomando un día de vacaciones.