Transmigré como sirviente en una novela +19 de un ex jefe mafioso - Capítulo 49

¿El aire exterior siempre había sido tan agradable?  

 

No es que viviera encerrado en una habitación, pero respirar el aire libre hoy se sentía especialmente bien.  

 

Inhalé juguetonamente, exagerando el gesto, y avancé con paso ligero.  

 

Primero debía tomar un taxi. El lugar donde vivía Park Hana estaba demasiado lejos para ir caminando.  

 

Aunque, ya que estaba de vacaciones, ¿por qué no disfrutar un poco antes de buscarla?  

Miré alrededor con curiosidad.  

 

Toda la mañana había estado ocupado preparando la comida y dando instrucciones a Park Hajoon, así que aún no había probado bocado.  

 

Debo comer algo sencillo.  

 

En ese momento pasó un taxi.  

 

Mejor tomarlo y comer en otro sitio nuevo.  

 

Si comía cerca de la casa, podía encontrarme con los hermanos o con alguien conocido, y sería incómodo.  

Mejor comer cerca del lugar de Park Hana.  

 

Con esa decisión, recordé un restaurante.  

 

—¡Taxi!  

 

La duda fue breve. Detuve el coche y me dirigí hacia el lugar donde estaba Park Hana.  

 

 ˏˋ꒰♡ ꒱´ˎ

 

“Estoy seguro de que era aquí”

 

Park Hana era miembro de la organización, pero no vivía en ella.  

 

Su principal tarea era ser espía.  

Por eso solía moverse de un lado a otro recolectando información, y cuando no tenía misiones, administraba una floristería.  

 

“¡Ah, ahí está! Debe ser ese lugar.”  

 

Vi el letrero de una tienda de flores con la palabra Flower.  Por suerte estaba abierta.  

 

Justo enfrente estaba el restaurante que buscaba, el local favorito de Park Hana, famoso por su tteokbokki.  

 

No había mucha gente, quizá porque no era hora de comida.  

 

Lo había leído en la novela y siempre quise probarlo. Nunca imaginé que lo haría de verdad.  

 

—Bienvenido.  

 

Al entrar, una amable señora me recibió con calidez.  

 

Me senté en una mesa junto a la ventana, desde donde podía ver la floristería, y pedí un surtido, kimbap, tteokbokki y sundae.  

 

—Espere un momento, por favor.  

 

La señora se marchó y yo me quedé mirando afuera.  

 

La floristería tenía más movimiento de lo que esperaba.  En poco tiempo, ya habían entrado cinco personas.  Todos hombres.  

 

Así es la protagonista, los hombres se sienten atraídos incluso sin que ella haga nada.  

 

—Aquí tiene.  

 

—Muchas gracias.  

 

La comida llegó rápidamente.  

 

Miré los platos que habían servido. A simple vista no parecían distintos de cualquier otro puesto de comida rápida.  

 

Se suponía que era un lugar famoso…  

 

Pinché con cuidado un trozo de tteokbokki con el tenedor y lo llevé a la boca. Me quedé tan sorprendido que no pude hablar.  

 

“¿Por qué está tan delicioso?”

 

Mi mano empezó a moverse cada vez más rápido.  

 

No podía creer que existiera un tteokbokki tan sabroso.  

 

La novela era cierta, este lugar era realmente un restaurante de prestigio. Yo pensaba que cocinaba bastante bien, pero esto estaba a otro nivel.  

 

Quizá debería llevar algo a casa. Jeong Hwanyeong lo disfrutaría muchísimo.  

 

—¿Eh?  

 

En ese momento alguien salió de la floristería. Pensé que sería otro cliente, pero no, era Park Hana.  

 

Park Hana salió y colocó un cartel en la puerta: “Ausente por un momento”, antes de dirigirse hacia aquí.  

 

Tal vez, como yo, había perdido la hora de la comida, o esperaba a que el local estuviera más vacío. De hecho, se decía que comía en este restaurante en cada comida.  

 

Qué buena coincidencia.  

 

Quería verla, pero me parecía incómodo entrar directamente en la floristería. Así que verla aquí era pura suerte.  

 

—Señora, ya llegué~  

 

—Oh, llegaste. Hoy viniste un poco tarde.  

 

—Es que hubo muchos clientes. Me moría de hambre. Mientras trabajaba, no dejaba de pensar en este tteokbokki.  

 

—¿Ah, sí? Entonces hoy te pondré más servicio.

  

—¡Sí~!  

 

Park Hana respondió alegremente mientras miraba alrededor, buscando dónde sentarse.  

 

Yo fingí no mirarla, pero ella volvió la vista hacia mí.  

 

De pronto recordé lo que había leído, su lugar favorito era junto a la ventana.  

 

No lo había planeado, pero justo estaba sentado allí. Ahora parecía que le había quitado su sitio habitual.  

 

Park Hana comenzó a acercarse. Seguramente quería sentarse cerca.  

 

Pensé que, si se sentaba al lado, podría estirar el cuello fingiendo un movimiento y observarla mejor.  Pero se detuvo justo frente a mí.  

 

“¿Qué? ¿Está parada delante de mí?”

 

No quería creerlo, así que metí otro trozo de tteokbokki en la boca.  

 

—Disculpe.  

 

—…¿Yo?  

 

Sí, me estaba llamando.  

 

Levanté la cabeza con gesto incómodo.  

Frente a mí estaba la verdadera Park Hana.  

 

“…Wow.”

 

Definitivamente, la protagonista era distinta.  

 

Siempre había pensado que Park Hajoon era muy guapa, pero Park Hana tenía una presencia especial.  Era como si su rostro dijera: “Soy la protagonista.”  

 

Comparada con Park Hajoon, sus rasgos eran más delicados y sus ojos un poco más grandes, pero la diferencia estaba en la atmósfera, un mundo aparte.  

 

Park Hajoon parecía interpretar siempre el papel de un personaje alegre y luminoso, mientras que la mujer frente a mí irradiaba la frescura y elegancia de la primavera, desprendiendo un aire de auténtica dama.  

 

No lo había notado al verlos por separado, pero puestos uno junto al otro, la diferencia era clara.  

Las atmósferas que transmitían eran polos opuestos.  

 

Cuando nuestros ojos se encontraron, Park Hana me sonrió.  

 

Su sonrisa, como una flor, tenía algo que derretía el corazón de un hombre.  Además, quizá por venir de la floristería, o por el aroma propio de un omega, parecía desprender una fragancia agradable.  

 

—Eh… hola.  

 

—…Sí, hola.  

 

—¿Podría cederme este asiento? Soy cliente habitual y siempre como aquí. En otro lugar no me gusta… ¿verdad que me lo dejará?  

 

No podía creer lo que escuchaba.  

 

Su rostro amable y su tono afectuoso me hicieron dudar por un instante de si había entendido bien.  

 

Pero al verla plantada frente a mí, mirándome con ojos que decían “¿y bien, no te vas a mover?”, recuperé la claridad.  

 

“¿Qué demonios está diciendo esta descarada?” 

 

Las palabras me resultaban tan insolentes que una maldición se me escapó mentalmente.  

 

Esa cara que daba por hecho que yo me levantaría… irritante hasta el extremo.  

 

Pensaba que, siendo hermana de Park Hajoon, quizá sería igual de normal. Pero no.  

 

Park Hana era exactamente la zorra que aparecía en la novela, alguien que sabía usar y aprovechar demasiado bien su apariencia.  

 

Cualquier otro cliente, deslumbrado por la apariencia y el aura de Park Hana, se habría disculpado y cedido el asiento de inmediato.  

 

Yo también debería hacerlo si quería pasar desapercibido. Pero, ¿cómo hacerlo…?  

 

Con esa actitud, me resulta imposible cederle el lugar.  

 

“¿Una mocosa tan insolente…?”

 

—No quiero.  

 

—Sí, gracias… ¿eh? ¿Qué dijo? 

 

—Que no quiero. Yo me senté primero. Además, este no es un local con asientos reservados, ¿verdad?  

 

El rostro de Park Hana se congeló en sorpresa.  

 

La ignoré y volví a comer el tteokbokki. Al mirar el plato, noté que ya casi lo había terminado.  

 

—Señora, otro plato de tteokbokki, por favor.  

 

Lo pedí en voz alta.  

 

En realidad ya estaba lleno, pero el sabor era bueno y, sobre todo, no quería levantarme y dejar que Park Hana ocupara mi lugar.  

Me quedaría allí al menos mientras ella estuviera presente.  

 

Entonces sentí una mirada penetrante.  

 

Al levantar la cabeza, vi que Park Hana seguía de pie frente a mí, sin moverse.  

 

—¿Qué pasa? ¿Tiene algo más que decir?  

 

—…Le pedí un favor.  

 

Su rostro parecía derrumbarse como si el cielo se viniera abajo.  

 

—…¿Y qué?  

 

—Le pedí un favor… ¿y me está rechazando? 

 

—Sí. Lo estoy rechazando. Además, estar parada aquí me incomoda. ¿Podría apartarse? Está siendo una molestia.  

 

—¿Molestia? ¿Yo soy una molestia? ¡Yo fui la que le habló primero, debería estar agradecido! ¿Molestia, dice?  

 

“¿Qué es esto…?”

 

Park Hana estaba completamente atrapada en su narcisismo y en ese “síndrome de protagonista”.  

 

Su rostro sorprendido al mirarme mostraba claramente lo fácil que había sido su vida hasta ahora.  

 

Que reaccionara de manera tan dramática ante una negativa tan simple… era absurdo.  

 

—Sí, es una molestia. Parece que no lo entiende, así que se lo explico otra vez: yo me senté primero. Cederle el asiento es una elección mía, y no tengo intención de hacerlo. Además, quedarse aquí insistiendo me resulta muy incómodo.  

 

Le expliqué amablemente de nuevo, como si no comprendiera la situación.  

Con esas palabras debería entenderlo… a menos que fuera una inadaptada social.  

 

—¡E‑e‑e…!  

 

Pero, lamentablemente, Park Hana sí parecía ser una inadaptada.  

 

Su rostro no mostraba disculpa, sino una furia contenida, como si quisiera matarme.