Transmigré como sirviente en una novela +19 de un ex jefe mafioso - Capítulo 66

—…La sopa se va a enfriar. Vámonos rápido.

 

—…¿Eh?

 

Ante mis palabras, la sonrisa de Park Hana se congeló de golpe.  

 

—Dije que vayamos pronto. Pero, ¿solo está la señorita Park Hayoung? ¿Y usted, señorita Park Hana?

 

—Eso… ¿eso es todo? Yo estoy así porque…

 

—Yo estoy aquí.

 

La voz interrumpió a Hana desde atrás. Era Park Hajoon.  

 

Hajoon la miraba con severidad, claramente disgustado por la forma en que ella iba vestida. No era extraño: él siempre había cuidado a su única hermana con un celo casi obsesivo.  Les dije a ambos que me siguieran y avancé primero.  

 

Sí, Hana estaba más guapa que antes, pero eso era una cosa y esto otra.  El estofado pierde su sabor si se enfría.  Además, yo siempre había valorado más el interior de una mujer que su apariencia.  

 

Por eso nunca había logrado tener una relación seria.  

 

Mis subordinados, al escuchar mi ideal, siempre decían lo mismo:  

 

—¡Por eso el jefe es un eterno soltero!

 

Ignoré aquellas voces que resonaban como un eco en mi cabeza y aceleré el paso.  

 

—¡Vaya, todo esto lo preparó usted, señor Park Gyu-min?

 

La voz sorprendida de Hana sonó detrás de mí. Los hermanos Jeong Hwangyu y Jeong Hwanyeong, que estaban comiendo juntos en medio de bromas, giraron la mirada hacia ella al mismo tiempo.  

 

Observé a Hwangyu de reojo. Vi claramente cómo sus ojos se desviaban, casi sin darse cuenta, hacia el escote de Hana.  

 

Claro, al fin y al cabo también era hombre. Y si pensaba en las relaciones que habían existido en la novela original, bueno…  

 

Al darse cuenta, Hwangyu quedó sin palabras.  

Hasta hacía un momento hablaba sin parar, pero al verla cerró la boca de golpe.  Sí, frente a la verdadera protagonista no había nada que hacer.  

 

Entonces miré a Hwanyeong, que estaba a su lado.  

 

El muchacho, aún joven, abrió aún más sus grandes ojos al ver a Hana, tan parecida a Hajoon, y le lanzó una mirada de desconcierto.  

 

—¡Igualita! La cara es igualita.

 

—¡Ay, qué adorable! Encantada, jovencito. He oído mucho sobre usted. Yo soy Park Hayoung, la hermana menor de Hana.

 

Al escuchar que era la hermana de Hajoon, los ojos de Hwanyeong se iluminaron con simpatía. 

 

Era la prueba de que Hajoon había sabido ganarse su confianza con constancia hasta ahora.  

 

Con los ojos brillando de entusiasmo, Hwanyeong exclamó:  

 

—Hayoung noona, eres realmente muy bonita.

 

—¿De verdad? Gracias. Usted también es muy apuesto, parece un príncipe.

 

Al escuchar que Hana lo comparaba con un príncipe, Jeong Hwanyeong se sonrojó, evidentemente avergonzado. Parecía que aquella primera impresión de Hana le había gustado bastante.  

 

Como Hwangyu y Hwanyeong estaban sentados uno al lado del otro, Hana tomó asiento frente a Hwangyu, y Hajoon se acomodó junto a ella. Yo, para cuidar de Hwanyeong, me senté a su lado, y así comenzó la comida.  

 

Hana probó un bocado del estofado y me miró con los ojos muy abiertos.  

 

—Está delicioso. Es la primera vez que pruebo un kimchi jjigae tan rico.

 

—Los platos que prepara el sirviente siempre son buenos.

 

—Ya lo creo. Me da envidia que puedan comer algo tan sabroso todos los días.

 

Por primera vez, Jeong Hwangyu y Hana entablaron una conversación de verdad. Que ella usara mi cocina como pretexto para abrir el diálogo y luego llevarlo con naturalidad demostraba que sus dotes conversacionales no eran nada comunes.  

 

Así, entre un ambiente cálido y animado, terminamos la comida.  

 

  ˏˋ꒰♡ ꒱´ˎ

 

—Me da sueño.

 

—¿Tiene sueño? Debe lavarse antes de acostarse, jovencito.

 

—Sí, entendido.

 

Al acabar de cenar, Hwanyeong, cansado por el día, se dirigió a su habitación bostezando. Era aún un niño, y se notaba su vulnerabilidad al sueño. Preocupado por su andar tambaleante, lo seguí.  

 

Me aseguré de que se cepillara los dientes y le preparé la cama antes de volver a la cocina.  

 

‘¿Eh?’  

 

Al entrar, me detuve en seco. Hajoon ya no estaba, y en la mesa solo quedaban Jeong Hwangyu y Hana. Ella jugueteaba con la mano de Hwangyu.  

 

‘No debo interrumpir.’  

 

Retrocedí con sigilo. Por suerte, ninguno de los dos me había notado. ¿Cómo podían haber avanzado tanto en tan poco tiempo? Hana, como siempre, no defraudaba.  

 

Observaba la escena con la expectación de un lector que ya conoce la historia pero disfruta verla desplegarse.  

 

—Soy muy buena leyendo las líneas de la mano… Veo que tiene un destino largo, buena salud y fortuna en lo material.

 

—¿Ah, sí?

 

—Sí. Todas las líneas se extienden con fuerza.

 

Por lo que decía, estaba usando la excusa de leerle la mano para sostenerla. Simple, pero efectivo: la curiosidad de Hwangyu lo había atrapado por completo.  

 

Miré cómo Hana acariciaba la mano de Hwangyu. Era un gesto cargado de intención, aunque él parecía no darse cuenta y solo sonreía con inocencia.  

 

—Y… ¿qué tal la suerte en el amor?

 

—¿Eh?  

 

—¿No puedes ver algo como la suerte en el amor?  

 

—Ah, sí puedo. Un momento.  

 

Parecía que Park Hana dudaba apenas un instante, pero enseguida juntó los brazos de manera que su pecho resaltara.  

 

La mirada de Jeong Hwangyu volvió a dirigirse hacia allí.  

 

Quizá consciente de ello, Hana se humedeció los labios con la lengua y acercó la palma de Hwangyu a su propio rostro.  

 

En un instante, sus labios quedaron a un suspiro de rozar aquella mano.  

 

La provocación era tan vertiginosa que sentí cómo la palma me sudaba.  

 

Así que esto es lo que llaman seducción… No es ninguna broma.  

 

—No creo que tenga que buscar tan lejos. Parece que la persona indicada está cerca.  

 

—…¿Cerca?  

 

La voz de Hwangyu se tornó más grave, como si la excitación lo dominara.  

 

Y claro, ¿quién no se fijaría en alguien como Park Hana?  A cualquier hombre lo alteraría escuchar que su destino está tan próximo.  

 

Me había seguido como un cachorro, pero frente a la protagonista, ni siquiera Hwangyu podía resistirse.  

 

Aunque, quedarme mirando más tiempo me hacía sentir como un voyeur.  

 

Pensé que lo mejor sería retirarme para dejar que su relación avanzara, y justo cuando me dirigía a mi habitación, escuché el chirrido de una silla al moverse.  

 

—¿Eh? ¿Señor Hwangyu?  

 

—Cerca… ¡Lo sabía!  

 

—¿Eh?  

 

—¡Claro que sí! ¡Park Gyumin!  

 

…¿Qué? ¿Por qué me llama de repente?  

Me giré sorprendido ante su voz, y lo vi avanzar hacia mí con paso firme, el rostro encendido.  

 

—¿Qué… qué pasa?  

 

Su ímpetu me desconcertó tanto que olvidé hablar con respeto.  

 

—¡Tú y yo somos destino!  

 

—…¿Qué?  

 

—¿Eh?  

 

Las palabras inesperadas dejaron a Hana, que venía jadeando detrás de él, con una expresión de desconcierto.  

 

Pero Hwangyu, sin reparar en su cara, la señaló con entusiasmo:  

 

—¡Ella misma lo dijo! Que no hacía falta buscar lejos, que mi pareja estaba cerca. Y si es alguien cercano… ¡eres tú!  

 

—Ja…  

 

“¿Y eso cómo se supone que funciona?”

 

Solté una risa incrédula sin poder evitarlo. 

 

“¿Es un completo idiota… o un genio?”

 

—Toma.  

 

—¿Eh?  

 

En ese momento, Jeong Hwangyu me tendió la mano.  

 

Lo miré, desconcertado, preguntándome qué pretendía, y de pronto me agarró la mano con firmeza.  

 

—…¿Qué demonios haces?  

 

—Hace un rato estaba viendo mi suerte en el amor contigo, ¿recuerdas? Para eso me hice leer la mano. Así que ahora tú tienes que desinfectarla. ¿No es así, mi destino?  

 

Este tipo… tan simple y obstinado, incapaz de pensar en otra cosa.  ¿De verdad cree que, al tomar la mano de Park Hana, estaba pensando en mí?  

 

Yo había imaginado que quizá entre ellos dos surgiría algo, pero parece que no.  

 

En la novela, a Hwangyu lo describían así: cuando se obsesiona con alguien, no ve a nadie más.  Y ahora, disfrazado de mujer, parece que se ha obsesionado conmigo.  

 

Aunque tenga delante a una mujer de verdad, solo me presta atención a mí. ¿Qué se supone que hago con este lunático que parece un pervertido?  

 

—…¿Estás loco?  

 

La voz atónita de Hana resonó detrás de mí.  

 

Claro, ella también debía sentirse indignada. Había cocinado para que otro se lo comiera.  

 

Yo, atrapado por la mano de Hwangyu, no podía hacer nada más que quedarme allí, sin salida.  

 

  ˏˋ꒰♡ ꒱´ˎ

 

Por fin se acabó todo.  

 

Después de conseguir que Hwangyu se marchara a su habitación y de terminar los platos, salí al salón.  

 

Allí estaba Hana, con las piernas cruzadas, mirando fijamente el televisor apagado.  Su expresión era sombría; parecía que el orgullo le había quedado herido por culpa de Hwangyu.  

 

Decidí no molestarla y me dirigí en silencio hacia mi cuarto.  Fue entonces cuando se abrió la puerta de entrada.  

 

—¡Ya llegué~!  

 

Era Jeong Hwanseo, que entraba tambaleándose, impregnado de olor a alcohol. A juzgar por su andar, estaba completamente borracho.  

 

Pensé en llevarlo rápido a su habitación, pero Hana se levantó de golpe y se adelantó hacia él.  

 

¿Eh?  

 

—Buenas noches. Soy Park Ha‑yeong, la hermana menor de Hana, la empleada doméstica de esta casa. Hoy me quedaré aquí por un día. Parece que ha bebido demasiado… ¿se encuentra bien? ¿Quiere que lo ayude a caminar?  

 

Aunque lo decía con cortesía, su gesto no admitía rechazo: se colocó junto a Hwanseo y pasó su brazo sobre su propio hombro.  

 

Tan pequeña como era, no parecía capaz de sostenerlo, así que me acerqué para ayudar. Pero Hana me detuvo con la mirada.  

 

—Ya me siento bastante culpable por quedarme aquí una noche… al menos déjeme ayudar en algo.  

 

Me quedé titubeando ante aquellas palabras.  

 

—Eh… pero, ¿no le pesa demasiado?  

 

—No, estoy bien. ¡Aunque no lo parezca, tengo mucha fuerza! Solo lo llevaré hasta la habitación de arriba y enseguida bajo.  

 

¿De verdad estará bien?  

 

Pero si lo decía con tantas ganas, detenerla parecía fuera de lugar.  

 

Al final, retrocedí un paso.  

 

—…Si es así… está bien. Llámeme si necesita ayuda.  

 

—¡Sí!  

 

Con energía, Hana respondió y se llevó al medio inconsciente Jeong Hwanseo escaleras arriba.  

Yo observé la escena con sentimientos encontrados.  

 

¿De verdad estará bien todo eso?  

 

Parecía más bien un arranque impulsivo, fruto del enojo que le había provocado Hwangyu…  

 

Y Jeong Hwanseo no era precisamente alguien fácil.  

 

Bueno, ahora estaba borracho, fuera de sí, así que probablemente no pasaría nada.  

 

No, mejor dicho… ojalá pasara algo.  

 

Siempre buscando chicas bonitas, siempre generando tensión… quizá sería mejor que entre Hana y él ocurriera algo de una vez.  

 

Miré cómo subían con dificultad por las escaleras y, al final, decidí apartar la mente de aquello y regresar a mi habitación.