La Criada Huye - Capítulo 04

Capítulo 4

Flashback.

***

—¿Has vuelto, Seo-hye?

Seo-hye, de pie en el patio, respondió “Sí” a la pregunta de la ama de llaves.

—El señor te llama. Ve.

Seo-hye, que había ido a la montaña a recoger hierbas, se apresuró a acudir a las habitaciones del señor cuando este la llamó. Seo-hye golpeó, como siempre, una voz serena respondió: “Adelante”. En cuanto oyó la voz del señor, entró.

—¿Dónde estabas?

—Estuve recogiendo hierbas en la montaña. Son para cocinar. 

—Parece que has recogido algo más que hierbas.

Al oír esas palabras, Seo-hye se sonrojó un poco, con aire algo avergonzado. No solo trajo una cesta llena de hierbas, sino de flores también. En realidad, las había recogido para enseñárselas a su señor, pero al verlas delante del patio, no parecían nada especial, solo flores silvestres comunes y corrientes. Sencillas y totalmente comunes. Seo-hye respondió, retrocediendo juguetonamente.

—Nada especial. Solo las vi y pensé en recogerlas.

—¿Ah, sí? —Al oír esas palabras, Nari sonrió, como la luna.

—Son solo flores silvestres, nada especial. Tampoco son bonitas…

—Sí. Has vuelto sana y salva, eso es suficiente. Vete ahora.

—Sí —inclinó la cabeza, pero la clara voz de Nari resonó por encima de ella.

—Le diré a la criada que ponga las flores en un jarrón.

En ese momento, Seo-hye se sobresaltó y lo miró. Como si el tiempo se hubiese detenido, como si estuviera hechizada, se atrevió a mirarlo intensamente, pero con atencióni. Yun no la reprendió por ello.

—¿No las recogiste para regalármelas?

—Sí, lo hice.

Al oír esas palabras, el rostro de Seo-hye se sonrojó.

—Entonces son mías.

El tono con el que declaró que eran suyas era a la vez decisivo y firme. “¡Sí, lo son!”, respondió Seo-hye en voz alta, asintiendo con la cabeza. Fue una reacción intensa, que contrastaba con la calma de la respuesta del noble. Las mejillas de Seo-hye se sonrojaron como el sol. Su corazón latía con fuerza, como si corriera hacia algún lugar lejano. Incapaz de contener sus crecientes emociones, le dijo a Nari:

—Puede parecer presuntuoso, pero deseo estar a tu lado, Nari.

—¿Presuntuoso? Más bien adorable.

Con esas palabras, Yun se acercó a ella y presionó sus labios contra los suyos. Sus mejillas se sonrojaron más que la puesta de sol.

Seo-hye amaba a Nari.

Apreciaba su ternura, como si colocara las flores silvestres que había recogido en un jarrón. Al principio, pensó que era simplemente una persona cálida, pero no era así. Nari era alguien que la hacía arder.

Y en poco tiempo, las flores que Seo-hye había traído fueron colocadas en un rincón del salón principal.

Sin embargo, las flores que antes estaban frescas se marchitaron, como era natural, y justo cuando había que desecharlas, llegó el casamentero. Propuso un matrimonio entre Yun y una joven de una familia distinguida. El tío de Yun, que había acudido para honrar a su difunto sobrino, también vino a hablar con él en privado.

Y poco después, Nari llamó a Seo-hye a solas. Entonces, con una voz casi susurrante, le informó de la boda.

—Te estoy muy agradecido.

Era una voz notablemente alegre, muy parecida a la que uso cuando reclamó como suyas las flores silvestres que Seo-hye le obsequió.

—¿Te gustaría casaría que me casara?

—¡Sí!

O más bien, era una voz y un rostro que fingían alegría. Seo-hye inclinó la cabeza lo más que pudo. Tan profundamente que no se le veía ni una mejilla ni una ceja. Como si estuviera decidida a no revelar ni la más mínima parte de sí misma.

—Si una buena persona está a tu lado, yo también seré feliz.

Tras esas palabras, se hizo el silencio. La mirada del maestro se posó en ella durante un largo rato, como si estuviera pegada a ella. Sintiendo esa mirada, Seo-hye inclinó la cabeza de nuevo y dijo que saldría. Justo cuando abrió la puerta corredera y dio un par de pasos hacia fuera, un sonido agudo resonó en todo el entorno.

Crash. Era el inconfundible sonido de algo que se rompía sin piedad.

Seo-hye, que había salido, se apresuró a volver al salón principal. Dentro de la habitación, el jarrón que contenía las flores estaba hecho añicos. Las flores que había recogido yacían esparcidas por el suelo de forma lamentable.

—¡Dios mío!

Seo-hye, sobresaltada, se acercó a Yun a través de los fragmentos rotos. Una pieza afilada le perforó el pie al pasar, pero no le prestó atención. Corrió hacia él y le examinó la mano. Mientras la acariciaba con suavidad, una profunda y urgente preocupación impregnó su tacto.

—¿Estás bien? ¿Te has hecho daño?

En ese momento, Seo-hye levantó la cabeza y se encontró con la mirada de Yunn. Sus ojos se cruzaron, entrelazándose. Sin apartar la mirada de ella, solo movió los labios para hablar.

—No.

Era imposible saber si quería decir que no estaba herido o que no había cometido ningún error. Tras un momento, volvió a preguntar:

—¿De verdad deseas que me case?

Parecía como si estuviera preguntando: “¿Incluso ahora?”. Al instante, algo pareció fluir entre ambos, y la tensión se intensificó. No, era más que mera tensión: una atmósfera sutil se cernía entre ellos, imposible de describir como tal. En ese instante, las palabras del mayordomo llegaron hasta ella.

Una sirvienta debe actuar como tal, de forma lenta pero segura.

—Por supuesto —y Seo-hye se obligó a responder con alegría—. Esta sirvienta hará todo lo posible por ayudar con los preparativos de la boda, como una sirvienta adecuada.

Fin del Flashback.

Gulp.

Con un sonido gorgoteante, el agua se derramó de los labios de Seo-hye. Sintió como si algo que le oprimía el pecho se hubiera drenado de repente. Gulp, gulp. “Siento que me oprimen el pecho”. Seo-hye apenas levantó los párpados a través de su conciencia confusa. Claramente había estado soñando con el momento en que surgió la propuesta de matrimonio, pero todo había desaparecido. Y en el momento en que abrió los ojos y recuperó el sentido, dudó de sus propios ojos ante la increíble visión. Porque la cara de Yun estaba justo delante de ella.

—Tú, de verdad….

Un sonido grave y gutural que nunca había oído antes perforó sus oídos. Seo-hye miró fijamente la cara de Nari, desconcertada por la situación. Luego, su mirada se desvió hacia su cuello, fijándose en el traje de boda que llevaba. Solo entonces se dio cuenta de que la túnica estaba empapada. Como si Yoon hubiese venido a rescatarla él mismo.

Seguro que no. “Seguro que no”.

En el momento en que esa duda cruzó por su mente, él la agarró, que acababa de recuperar la conciencia, y comenzó a sacudirla violentamente. Su agarre era demasiado fuerte, sacudiendo sin piedad el cuerpo indefenso de la criada. Ya fuera por haber tragado tanta agua o por sus violentas sacudidas, Seo-hye tosió con violencia, como si le estuvieran retorciendo la garganta.

Tenía los ojos inyectados en sangre y salvajes, mirando de un lado a otro.

—Mi señor…

—Suplícame que te perdone la vida una vez más».

Entonces puso sus manos sobre el cuello de Seo-hye y comenzó a sacudirla. Una sensación de calor la invadió, como si algo negro se le clavara en la garganta donde sus manos la presionaban.

—No, suplícame que te mate.

Jadeó. Ella comenzó a jadear, como si se estuviera ahogando y los ojos de él… brillaban con locura y sus movimientos eran frenéticos. Yun parecía haber perdido por completo la razón.

—Aunque quisiera matarte, ¿no podría hacerlo? ¡Te he dicho que me supliques que te mate!

Era impropio del elegante y hermoso Yun, que siempre mantenía la compostura. Las palabras brotaron de él instintivamente. Un instante después soltó el cuerpo de Seo-hye con un movimiento rápido, haciendo que sus temblores y golpes anteriores resultaran inútiles.

Luego, como si su espíritu se hubiese quebrado, ordenó con expresión aturdida.

—Llévensela.

Con un “Sí, señor”, los sirvientes agarraron a Seo-hye por los brazos.